##ciekawa_strona##
Compare Cook Islands (2006) - Denmark (2004)
Compare Cook Islands (2006) z Denmark (2004)
| Cook Islands (2006) | Denmark (2004) | |
 |  | |
| Administrative divisions | none | metropolitan Denmark - 14 counties (amter, singular - amt) and 2 boroughs* (amtskommuner, singular - amtskommune); Arhus, Bornholm, Frederiksberg*, Frederiksborg, Fyn, Kobenhavn, Kobenhavns*, Nordjylland, Ribe, Ringkobing, Roskilde, Sonderjylland, Storstrom, Vejle, Vestsjalland, Viborg
note: see separate entries for the Faroe Islands and Greenland, which are part of the Kingdom of Denmark and are self-governing overseas administrative divisions |
| Age structure | 0-14 years: 34.1% (male 2,718/female 2,388)
15-64 years: 59.5% (male 4,531/female 4,395) 65 years and over: 6.4% (male 489/female 469) (2001 census) |
0-14 years: 18.9% (male 523,888; female 497,420)
15-64 years: 66.2% (male 1,808,376; female 1,774,388) 65 years and over: 15% (male 344,113; female 465,207) (2004 est.) |
| Agriculture - products | copra, citrus, pineapples, tomatoes, beans, pawpaws, bananas, yams, taro, coffee; pigs, poultry | barley, wheat, potatoes, sugar beets; pork, dairy products; fish |
| Airports | 9 (2006) | 99 (2003 est.) |
| Airports - with paved runways | total: 2
1,524 to 2,437 m: 2 (2006) |
total: 28
over 3,047 m: 2 2,438 to 3,047 m: 7 1,524 to 2,437 m: 4 914 to 1,523 m: 12 under 914 m: 3 (2004 est.) |
| Airports - with unpaved runways | total: 7
1,524 to 2,437 m: 2 914 to 1,523 m: 4 under 914 m: 1 (2006) |
total: 69
914 to 1,523 m: 6 under 914 m: 63 (2004 est.) |
| Area | total: 236.7 sq km
land: 236.7 sq km water: 0 sq km |
total: 43,094 sq km
land: 42,394 sq km water: 700 sq km note: includes the island of Bornholm in the Baltic Sea and the rest of metropolitan Denmark (the Jutland Peninsula, and the major islands of Sjaelland and Fyn), but excludes the Faroe Islands and Greenland |
| Area - comparative | 1.3 times the size of Washington, DC | slightly less than twice the size of Massachusetts |
| Background | Named after Captain COOK, who sighted them in 1770, the islands became a British protectorate in 1888. By 1900, administrative control was transferred to New Zealand; in 1965 residents chose self-government in free association with New Zealand. The emigration of skilled workers to New Zealand and government deficits are continuing problems. | Once the seat of Viking raiders and later a major north European power, Denmark has evolved into a modern, prosperous nation that is participating in the general political and economic integration of Europe. It joined NATO in 1949 and the EEC (now the EU) in 1973. However, the country has opted out of certain elements of the European Union's Maastricht Treaty, including the European Economic and Monetary Union (EMU), European defense cooperation, and issues concerning certain justice and home affairs. |
| Birth rate | 21 births/1,000 population (2001 census) | 11.59 births/1,000 population (2004 est.) |
| Budget | revenues: $70.95 million
expenditures: $69.05 million; including capital expenditures of $5.744 million (FY00/01 est.) |
revenues: $118.5 billion
expenditures: $116 billion, including capital expenditures of $500 million (2003 est.) |
| Capital | name: Avarua
geographic coordinates: 21 12 S, 159 46 W time difference: UTC-10 (5 hours behind Washington, DC during Standard Time) |
Copenhagen |
| Climate | tropical oceanic; moderated by trade winds; a dry season from April to November and a more humid season from December to March | temperate; humid and overcast; mild, windy winters and cool summers |
| Coastline | 120 km | 7,314 km |
| Constitution | 4 August 1965 | 5 June 1849 adoption of original constitution; a major overhaul of 5 June 1953 allowed for a unicameral legislature and a female chief of state |
| Country name | conventional long form: none
conventional short form: Cook Islands former: Harvey Islands |
conventional long form: Kingdom of Denmark
conventional short form: Denmark local long form: Kongeriget Danmark local short form: Danmark |
| Currency | - | Danish krone (DKK) |
| Death rate | NA deaths/1,000 population | 10.53 deaths/1,000 population (2004 est.) |
| Debt - external | $141 million (1996 est.) | $21.7 billion (2000) |
| Dependency status | self-governing in free association with New Zealand; Cook Islands is fully responsible for internal affairs; New Zealand retains responsibility for external affairs and defense, in consultation with the Cook Islands | - |
| Diplomatic representation from the US | none (self-governing in free association with New Zealand) | chief of mission: Ambassador Stuart A. BERNSTEIN; note - will leave 15 January 2005
embassy: Dag Hammarskjolds Alle 24, 2100 Copenhagen mailing address: PSC 73, APO AE 09716 telephone: [45] 35 55 31 44 FAX: [45] 35 43 02 23 |
| Diplomatic representation in the US | none (self-governing in free association with New Zealand) | chief of mission: Ambassador Ulrik Andreas FEDERSPIEL
chancery: 3200 Whitehaven Street NW, Washington, DC 20008 telephone: [1] (202) 234-4300 FAX: [1] (202) 328-1470 consulate(s) general: Chicago and New York |
| Disputes - international | none | Rockall continental shelf dispute involving Denmark, Iceland, and the UK (Ireland and the UK have signed a boundary agreement in the Rockall area) remains dormant; dispute with Iceland over the Faroe Islands' fisheries median line boundary within 200 nm; disputes with Iceland, the UK, and Ireland over the Faroe Islands continental shelf boundary outside 200 nm; Faroese continue to study proposals for full independence; uncontested dispute with Canada over Hans Island sovereignty in the Kennedy Channel between Ellesmere Island and Greenland |
| Economic aid - donor | - | ODA, $1.63 billion (1999) |
| Economic aid - recipient | $13.1 million; note - New Zealand continues to furnish the greater part (1995) | - |
| Economy - overview | Like many other South Pacific island nations, the Cook Islands' economic development is hindered by the isolation of the country from foreign markets, the limited size of domestic markets, lack of natural resources, periodic devastation from natural disasters, and inadequate infrastructure. Agriculture, employing about 70% of the working population, provides the economic base with major exports made up of copra and citrus fruit. Black pearls are the Cook Island's leading export. Manufacturing activities are limited to fruit processing, clothing, and handicrafts. Trade deficits are offset by remittances from emigrants and by foreign aid, overwhelmingly from New Zealand. In the 1980s and 1990s, the country lived beyond its means, maintaining a bloated public service and accumulating a large foreign debt. Subsequent reforms, including the sale of state assets, the strengthening of economic management, the encouragement of tourism, and a debt restructuring agreement, have rekindled investment and growth. | This thoroughly modern market economy features high-tech agriculture, up-to-date small-scale and corporate industry, extensive government welfare measures, comfortable living standards, a stable currency, and high dependence on foreign trade. Denmark is a net exporter of food and energy and enjoys a comfortable balance of payments surplus. Government objectives include streamlining the bureaucracy and further privatization of state assets. The government has been successful in meeting, and even exceeding, the economic convergence criteria for participating in the third phase (a common European currency) of the European Economic and Monetary Union (EMU), but Denmark has decided not to join 12 other EU members in the euro; even so, the Danish Krone remains pegged to the euro. Given the sluggish state of the European economy, growth in 2003 was a mere 0.3%. |
| Electricity - consumption | 34.46 million kWh (2005 est.) | 32.41 billion kWh (2001) |
| Electricity - exports | 0 kWh (2003) | 8.775 billion kWh (2001) |
| Electricity - imports | 0 kWh (2003) | 8.199 billion kWh (2001) |
| Electricity - production | 28 million kWh (2003) | 35.47 billion kWh (2001) |
| Elevation extremes | lowest point: Pacific Ocean 0 m
highest point: Te Manga 652 m |
lowest point: Lammefjord -7 m
highest point: Yding Skovhoej 173 m |
| Environment - current issues | NA | air pollution, principally from vehicle and power plant emissions; nitrogen and phosphorus pollution of the North Sea; drinking and surface water becoming polluted from animal wastes and pesticides |
| Environment - international agreements | party to: Biodiversity, Climate Change, Climate Change-Kyoto Protocol, Desertification, Law of the Sea
signed, but not ratified: none of the selected agreements |
party to: Air Pollution, Air Pollution-Nitrogen Oxides, Air Pollution-Persistent Organic Pollutants, Air Pollution-Sulfur 85, Air Pollution-Sulfur 94, Air Pollution-Volatile Organic Compounds, Antarctic Treaty, Biodiversity, Climate Change, Climate Change-Kyoto Protocol, Desertification, Endangered Species, Environmental Modification, Hazardous Wastes, Marine Dumping, Marine Life Conservation, Ozone Layer Protection, Ship Pollution, Tropical Timber 83, Tropical Timber 94, Wetlands, Whaling
signed, but not ratified: Law of the Sea |
| Ethnic groups | Cook Island Maori (Polynesian) 87.7%, part Cook Island Maori 5.8%, other 6.5% (2001 census) | Scandinavian, Inuit, Faroese, German, Turkish, Iranian, Somali |
| Exchange rates | New Zealand dollars per US dollar - 1.4203 (2005), 1.5087 (2004), 1.7221 (2003), 2.1622 (2002), 2.3788 (2001) | Danish kroner per US dollar - 6.5877 (2003), 7.8947 (2002), 8.3228 (2001), 8.0831 (2000), 6.9762 (1999) |
| Executive branch | chief of state: Queen ELIZABETH II (since 6 February 1952), represented by Frederick GOODWIN (since 9 February 2001); New Zealand High Commissioner John BRYAN (since 6 September 2005), representative of New Zealand
head of government: Prime Minister Jim MARURAI (since 14 December 2004); Deputy Prime Minister Terepai MAOATE (since 9 August 2005) cabinet: Cabinet chosen by the prime minister; collectively responsible to Parliament elections: none; the monarch is hereditary; the UK representative is appointed by the monarch; the New Zealand high commissioner is appointed by the New Zealand Government; following legislative elections, the leader of the majority party or the leader of the majority coalition usually becomes prime minister |
chief of state: Queen MARGRETHE II (since 14 January 1972); Heir Apparent Crown Prince FREDERIK, elder son of the monarch (born 26 May 1968)
head of government: Prime Minister Anders Fogh RASMUSSEN (since 27 November 2001) cabinet: Cabinet appointed by the prime minister and approved by Parliament elections: none; the monarch is hereditary; following legislative elections, the leader of the majority party or the leader of the majority coalition is usually appointed prime minister by the monarch |
| Exports | NA bbl/day | 332,100 bbl/day (2001) |
| Exports - commodities | copra, papayas, fresh and canned citrus fruit, coffee; fish; pearls and pearl shells; clothing | machinery and instruments, meat and meat products, dairy products, fish, chemicals, furniture, ships, windmills |
| Exports - partners | Australia 34%, Japan 27%, New Zealand 25%, US 8% (2004) | Germany 18.7%, Sweden 12.6%, UK 8.5%, US 6.2%, Norway 5.7%, France 5.1%, Netherlands 4.7% (2003) |
| Fiscal year | 1 April - 31 March | calendar year |
| Flag description | blue, with the flag of the UK in the upper hoist-side quadrant and a large circle of 15 white five-pointed stars (one for every island) centered in the outer half of the flag | red with a white cross that extends to the edges of the flag; the vertical part of the cross is shifted to the hoist side, and that design element of the Dannebrog (Danish flag) was subsequently adopted by the other Nordic countries of Finland, Iceland, Norway, and Sweden |
| GDP | - | purchasing power parity - $167.2 billion (2003 est.) |
| GDP - composition by sector | agriculture: 15.1%
industry: 9.6% services: 75.3% (2000 est.) |
agriculture: 2%
industry: 22.1% services: 75.9% (2003 est.) |
| GDP - per capita | - | purchasing power parity - $31,100 (2003 est.) |
| GDP - real growth rate | 0.1% (2005 est.) | 0% (2003 est.) |
| Geographic coordinates | 21 14 S, 159 46 W | 56 00 N, 10 00 E |
| Geography - note | the northern Cook Islands are seven low-lying, sparsely populated, coral atolls; the southern Cook Islands, where most of the population lives, consist of eight elevated, fertile, volcanic isles, including the largest, Rarotonga, at 67 sq km | controls Danish Straits (Skagerrak and Kattegat) linking Baltic and North Seas; about one-quarter of the population lives in greater Copenhagen |
| Highways | - | total: 71,591 km
paved: 71,591 km (including 880 km of expressways) unpaved: 0 km (2000) |
| Household income or consumption by percentage share | lowest 10%: NA%
highest 10%: NA% |
lowest 10%: 2%
highest 10%: 24% (2000 est.) |
| Imports | NA bbl/day | 195,000 bbl/day (2001) |
| Imports - commodities | foodstuffs, textiles, fuels, timber, capital goods | machinery and equipment, raw materials and semimanufactures for industry, chemicals, grain and foodstuffs, consumer goods |
| Imports - partners | New Zealand 61%, Fiji 19%, US 9%, Australia 6%, Japan 2% (2004) | Germany 23.1%, Sweden 13%, UK 7%, Netherlands 6.9%, France 4.9%, Norway 4.5%, Italy 4.1% (2003) |
| Independence | none (became self-governing in free association with New Zealand on 4 August 1965 and has the right at any time to move to full independence by unilateral action) | first organized as a unified state in 10th century; in 1849 became a constitutional monarchy |
| Industrial production growth rate | 1% (2002) | 0.3% (2003 est.) |
| Industries | fruit processing, tourism, fishing, clothing, handicrafts | food processing, machinery and equipment, textiles and clothing, chemical products, electronics, construction, furniture and other wood products, shipbuilding, windmills |
| Infant mortality rate | total: NA
male: NA female: NA |
total: 4.63 deaths/1,000 live births
male: 4.65 deaths/1,000 live births female: 4.6 deaths/1,000 live births (2004 est.) |
| Inflation rate (consumer prices) | 2.1% (2005 est.) | 2.1% (2003 est.) |
| International organization participation | ACP, AsDB, FAO, ICAO, ICFTU, ICRM, IFAD, IFRCS, IOC, OPCW, PIF, Sparteca, SPC, UNESCO, UPU, WHO, WMO | AfDB, AsDB, Australia Group, BIS, CBSS, CE, CERN, EAPC, EBRD, EIB, ESA, EU, FAO, G- 9, IADB, IAEA, IBRD, ICAO, ICC, ICCt, ICFTU, ICRM, IDA, IEA, IFAD, IFC, IFRCS, IHO, ILO, IMF, IMO, Interpol, IOC, IOM, ISO, ITU, MIGA, MONUC, NATO, NC, NEA, NIB, NSG, OAS (observer), OECD, OPCW, OSCE, Paris Club, PCA, UN, UN Security Council (temporary), UNAMSIL, UNCTAD, UNESCO, UNHCR, UNIDO, UNMEE, UNMIK, UNMIL, UNMISET, UNMOGIP, UNOMIG, UNTSO, UPU, WCO, WEU (observer), WHO, WIPO, WMO, WTO, ZC |
| Irrigated land | NA | 4,760 sq km (1998 est.) |
| Judicial branch | High Court | Supreme Court (judges are appointed by the monarch for life) |
| Labor force | 6,820 (2001) | 2.863 million (2003 est.) |
| Labor force - by occupation | agriculture: 29%
industry: 15% services: 56% (1995) |
agriculture 4%, industry 17%, services 79% (2002 est.) |
| Land boundaries | 0 km | total: 68 km
border countries: Germany 68 km |
| Land use | arable land: 16.67%
permanent crops: 8.33% other: 75% (2005) |
arable land: 54.02%
permanent crops: 0.19% other: 45.79% (2001) |
| Languages | English (official), Maori | Danish, Faroese, Greenlandic (an Inuit dialect), German (small minority)
note: English is the predominant second language |
| Legal system | based on New Zealand law and English common law | civil law system; judicial review of legislative acts; accepts compulsory ICJ jurisdiction, with reservations |
| Legislative branch | bicameral Parliament consisting of a lower house or Legislative Assembly with 25 seats (24 seats representing districts of the Cook Islands and one seat representing Cook Islanders living overseas; members elected by popular vote to serve five-year terms) and an upper house or House of Ariki made up of traditional leaders
elections: last held 26 September 2006 (next to be held by 2011) election results: percent of vote by party - Demo 51.9%, CIP 45.5%, independent 2.7%; seats by party - Demo 15, CIP 8, independent 1 note: the House of Ariki advises on traditional matters and maintains considerable influence, but has no legislative powers |
unicameral Parliament or Folketing (179 seats, including 2 from Greenland and 2 from the Faroe Islands; members are elected by popular vote on the basis of proportional representation to serve four-year terms)
elections: last held 20 November 2001 (next to be held 8 February 2005) election results: percent of vote by party - Liberal Party 31%, Social Democrats 29%, Danish People's Party 12%, Conservative Party 9%, Socialist People's Party 6%, Social Liberal Party 5%, Christian People's Party (now Christian Democrats) 2%, Unity List 2%; seats by party - Liberal Party 56, Social Democrats 52, Danish People's Party 22, Conservative Party 16, Socialist People's Party 12, Social Liberal Party 9, Christian People's Party (now Christian Democrats) 4, Unity List 4; note - does not include the 2 seats from Greenland and the 2 seats from the Faroe Islands |
| Life expectancy at birth | total population: NA
male: NA female: NA |
total population: 77.44 years
male: 75.17 years female: 79.83 years (2004 est.) |
| Literacy | definition: NA
total population: 95% male: NA% female: NA% |
definition: age 15 and over can read and write
total population: 100% male: NA female: NA |
| Location | Oceania, group of islands in the South Pacific Ocean, about one-half of the way from Hawaii to New Zealand | Northern Europe, bordering the Baltic Sea and the North Sea, on a peninsula north of Germany (Jutland); also includes two major islands (Sjaelland and Fyn) |
| Map references | Oceania | Europe |
| Maritime claims | territorial sea: 12 nm
exclusive economic zone: 200 nm continental shelf: 200 nm or to the edge of the continental margin |
territorial sea: 12 nm
exclusive economic zone: 200 nm continental shelf: 200-m depth or to the depth of exploitation |
| Merchant marine | total: 6 ships (1000 GRT or over) 48,422 GRT/51,900 DWT
by type: cargo 2, petroleum tanker 1, refrigerated cargo 3 foreign-owned: 5 (Norway 1, NZ 1, Sweden 3) (2006) |
total: 276 ships (1,000 GRT or over) 6,952,473 GRT/9,030,444 DWT
by type: bulk 4, cargo 77, chemical tanker 36, container 83, liquefied gas 15, livestock carrier 5, petroleum tanker 27, rail car carrier 1, refrigerated cargo 8, roll on/roll off 11, short-sea/passenger 5, specialized tanker 4 foreign-owned: Germany 1, Greece 1, Indonesia 2, Norway 5 registered in other countries: 284 (2004 est.) |
| Military - note | defense is the responsibility of New Zealand, in consultation with the Cook Islands and at its request | - |
| Military branches | no regular military forces; Ministry of Police and Disaster Management (2005) | Royal Danish Army, Royal Danish Navy, Royal Danish Air Force, Home Guard |
| Military expenditures - dollar figure | - | $3,271.6 million (2003) |
| Military expenditures - percent of GDP | - | 1.6% (2003) |
| Military manpower - availability | - | males age 15-49: 1,276,087 (2004 est.) |
| Military manpower - fit for military service | - | males age 15-49: 1,088,751 (2004 est.) |
| Military manpower - reaching military age annually | - | males: 30,333 (2004 est.) |
| National holiday | Constitution Day, first Monday in August (1965) | none designated; Constitution Day, 5 June is generally viewed as the National Day |
| Nationality | noun: Cook Islander(s)
adjective: Cook Islander |
noun: Dane(s)
adjective: Danish |
| Natural hazards | typhoons (November to March) | flooding is a threat in some areas of the country (e.g., parts of Jutland, along the southern coast of the island of Lolland) that are protected from the sea by a system of dikes |
| Natural resources | NEGL | petroleum, natural gas, fish, salt, limestone, chalk, stone, gravel and sand |
| Net migration rate | - | 2.48 migrant(s)/1,000 population (2004 est.) |
| People - note | 2001 census counted a resident population of 15,017 | - |
| Pipelines | - | condensate 12 km; gas 3,892 km; oil 455 km; oil/gas/water 2 km; unknown (oil/water) 64 km (2004) |
| Political parties and leaders | Cook Islands Party or CIP [Henry PUNA]; Democratic Party or Demo [Dr. Terepai MAOATE] | Center Democratic Party [Mimi JAKOBSEN]; Christian Democrats (was Christian People's Party) [Marianne KARLSMOSE]; Conservative Party (sometimes known as Conservative People's Party) [Bendt BENDTSEN]; Danish People's Party [Pia KJAERSGAARD]; Liberal Party [Anders Fogh RASMUSSEN]; Social Democratic Party [Mogens LYKKETOFT]; Social Liberal Party (sometimes called the Radical Left) [Marianne JELVED, leader; Soren BALD, chairman]; Socialist People's Party [Holger K. NIELSEN]; Red-Green Unity List (bloc includes Left Socialist Party, Communist Party of Denmark, Socialist Workers' Party) [collective leadership] |
| Political pressure groups and leaders | NA | NA |
| Population | 21,388 (July 2006 est.) | 5,413,392 (July 2004 est.) |
| Population below poverty line | NA% | NA |
| Population growth rate | -1.2% between 1996-2001 (2001 census) | 0.35% (2004 est.) |
| Ports and harbors | - | Aabenraa, Aalborg, Aarhus, Copenhagen, Esbjerg, Fredericia, Frederikshavn, Hirtshals, Kolding, Odense, Roenne (Bornholm), Vejle |
| Radio broadcast stations | AM 1, FM 1, shortwave 0 (2004) | AM 2, FM 355, shortwave 0 (1998) |
| Railways | - | total: 3,002 km
standard gauge: 3,002 km 1.435-m gauge (595 km electrified) (2003) |
| Religions | Cook Islands Christian Church 55.9%, Roman Catholic 16.8%, Seventh-Day Adventists 7.9%, Church of Latter Day Saints 3.8%, other Protestant 5.8%, other 4.2%, unspecified 2.6%, none 3% (2001 census) | Evangelical Lutheran 95%, other Protestant and Roman Catholic 3%, Muslim 2% |
| Sex ratio | 107 male(s)/female (2001 census) | at birth: 1.06 male(s)/female
under 15 years: 1.05 male(s)/female 15-64 years: 1.02 male(s)/female 65 years and over: 0.74 male(s)/female total population: 0.98 male(s)/female (2004 est.) |
| Suffrage | NA years of age; universal adult | 18 years of age; universal |
| Telephone system | general assessment: Telecom Cook Islands offers international direct dialing, Internet, email, fax, and Telex
domestic: the individual islands are connected by a combination of satellite earth stations, microwave systems, and VHF and HF radiotelephone; within the islands, service is provided by small exchanges connected to subscribers by open-wire, cable, and fiber-optic cable international: country code - 682; satellite earth station - 1 Intelsat (Pacific Ocean) |
general assessment: excellent telephone and telegraph services
domestic: buried and submarine cables and microwave radio relay form trunk network, 4 cellular mobile communications systems international: country code - 45; 18 submarine fiber-optic cables linking Denmark with Canada, Faroe Islands, Germany, Iceland, Netherlands, Norway, Poland, Russia, Sweden, and UK; satellite earth stations - 6 Intelsat, 10 Eutelsat, 1 Orion, 1 Inmarsat (Blaavand-Atlantic-East); note - the Nordic countries (Denmark, Finland, Iceland, Norway, and Sweden) share the Danish earth station and the Eik, Norway, station for worldwide Inmarsat access (1997) |
| Telephones - main lines in use | 6,200 (2002) | 3,610,100 (2003) |
| Telephones - mobile cellular | 1,500 (2002) | 4,785,300 (2003) |
| Television broadcast stations | 1 (outer islands receive satellite broadcasts) (2004) | 26 (plus 51 repeaters) (1998) |
| Terrain | low coral atolls in north; volcanic, hilly islands in south | low and flat to gently rolling plains |
| Total fertility rate | 3.1 children born/woman (2001 census) | 1.74 children born/woman (2004 est.) |
| Unemployment rate | 13.1% (2005) | 6.1% (2003) |
| Waterways | - | 417 km (2001) |
Sitemap:
Compare countries listing (map site) |
Country listing (map site)
Links: Add to favorites | Information about this website | Stats | Polityka prywatnosci
This page was generated in ##czas## s. Size this page: ##rozmiar_strony## kB.
Links: Add to favorites | Information about this website | Stats | Polityka prywatnosci
This page was generated in ##czas## s. Size this page: ##rozmiar_strony## kB.